To je velice zajímavý poznatek, vůbec by mě nenapadlo to takhle hledat..
Nedovedu si to ovšem vysvětlit, neboť originál zdrojový kód opravdu očekává pouze překlad toho, co je v šabloně..
Kód:
index=SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_MODULES,(UINT) CB_ADDSTRING,(WPARAM)0, (LPARAM)TranslateT("<all modules>"));
SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_MODULES,(UINT) CB_SETITEMDATA,(WPARAM)index, (LPARAM)NULL);
index=SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_MODULES,(UINT) CB_ADDSTRING,(WPARAM)0, (LPARAM)TranslateT("<core settings>"));
SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_MODULES,(UINT) CB_SETITEMDATA,(WPARAM)index, (LPARAM)mirInstance);
To je zase někde bordel v překladových funkcích, bohužel, použitý systém překladu je hrozně bídný.